Boneco 7064 manuels

Boneco 7064 Manuel de service (112 pages)

marque: Boneco | Catégorie: Déshumidificateurs | Taille: 9.51 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Polonais

Table des matières

BONECO D7064

1

Gebrauchsanweisung

5

Tipps für Ihre Gesundheit

6

Wichtige Sicherheitshinweise

6

Wichtig!

6

Aufstellung

8

Störungen beheben

12

Nicht vergessen

12

Technische Angaben

12

Instructions for use

13

Tips for your health

14

Important safety directions

14

Important!

14

Installation

16

Description of the appliance

16

Don’t forget

20

Technical data

20

Trouble shooting

20

Instructions d’utilisation

21

Préambule

22

Astuces pour votre santé

22

Important !

22

Description de l’appareil

24

Vidange du réservoir d’eau

27

Instructions:

27

Vidange constante

27

A ne pas oublier

28

Données téchniques

28

Que faire en cas de panne ?

28

Istruzioni per l’uso

29

Introduzione

30

Avvertenze sulla sicurezza

30

Importante!

30

Posizionamento

32

Descrizione dell’apparecchio

32

Da non dimenticare!

36

Dati tecnici

36

Risoluzione dei problemi

36

Gebruiksaanwijzing

37

Voorwoord

38

Tips voor uw gezondheid

38

Belangrijk!

38

Installatie

40

Toestelbeschrijving

40

Niet vergeten

44

Technische gegevens

44

Storingen verhelpen

44

Instrucciones para el uso

45

Consejos para su salud

46

¡Importante!

46

Instalación

48

Descripción de la aplicación

48

Recuerde

52

Especificaciones técnicas

52

Solución de problemas

52

Használati útmutató

53

Fontos biztonsági utasítások

54

Felállítás

56

Készülék leírása

56

Ne felejtse

60

Műszaki adatok

60

Hibaelháritás

60

Instrukcja obsługi

61

Ustawienie

64

Opis urządzenia

64

Nie zapomnij

68

Dane techniczne

68

Problemy i ich rozwiązanie

68

Tips för din hälsa

78

Viktiga säkerhetsupplysningar

78

Viktigt!

78

Beskrivning av apparaten

80

Glöm inte

84

Teknisk specifikation

84

Felsökning

84

Käyttöohje

85

Alkusanat

86

Terveysvinkkejä

86

Tärkeitä turvallisuusohjeita

86

Tärkeää!

86

Laitteen asennus

88

Laitteen osat

88

Tekniset tiedot

92

Toimintahäiröt

92

Brugsanvisning

93

Tips for deres helbred

94

Vigtigt!

94

Bescrivelse af apparatet

96

Optstilling

96

Tekniske data

100

Sådan afhjælpes fejl

100

Bruksanvisning

101

Viktige sikkerhetsanvisninger

102

Plassering

104

Apparatbeskrivelse

104

Problemer og løsninger

108

Glem ikke

108

Tekniske angivelser

108

BONECO is a brand name of

112

PLASTON AG, Switzerland

112

Plus de produits et de manuels pour Déshumidificateurs Boneco

Modèles	Type de document
2055	Manuel d'utilisateur Boneco/AOS 2055 - Günther Kälte [en] , 2 pages
D7064	Manuel d'utilisateur ECOCLIMA prezentuje - Informator Budownictwa, 1 pages

Boneco appareils